KEINE KAUFVERPFLICHTUNG. EIN KAUF ERHÖHT NICHT DIE GEWINNCHANCEN.
FÜR DIE TEILNAHME AN DIESER PROMOTION SIND VORSICHT UND GESUNDER MENSCHENVERSTAND ERFORDERLICH. RESPEKTIEREN UND GARANTIEREN SIE IHRE EIGENE SICHERHEIT UND DIE DER ANDEREN. BETRETEN SIE KEINE FREMDEN GRUNDSTÜCKE BZW. SCHÄDIGEN SIE DIESE NICHT.
Diese Promotion wird von der Red Bull Schweiz AG («Sponsor» oder «Red Bull») mit eingetragenem Sitz in Poststrasse 3, 6341 Baar sowie ihren verbundenen Unternehmen betrieben.
Diese Promotion ist kostenfrei und unterliegt ausschliesslich den vorliegenden Teilnahmebedingungen sowie allen geltenden Gesetzen und Verordnungen auf internationaler, Bundes-, Staats-, Provinz-, Lokal- und Regionalebene.
Für allgemeine Fragen zu diesen Teilnahmebedingungen und/oder zu dieser Promotion können Sie sich an info@ch.redbull.com wenden.
Mit Ihrer Anmeldung und Teilnahme an dieser Promotion stimmen Sie diesen Teilnahmebedingungen zu und erklären, dass Sie alle nachstehenden Teilnahmekriterien erfüllen.
1.1. Für die Teilnahme an dieser Promotion und die Zulassung zum Spiel bestätigen Sie («Teilnehmer» oder «Sie»), dass Sie folgende Zulassungskriterien erfüllen:
1.2. Sie bestätigen, dass Sie zum Zeitpunkt der Teilnahme mindestens 16 Jahre alt sind und dass Sie, wenn Sie unter 18 Jahre alt oder nach der für Sie geltenden Rechtsordnung noch nicht volljährig sind, an dieser Promotion mit der Zustimmung eines Elternteils, gesetzlichen Vormunds oder eines anderen verantwortlichen Erwachsenen (zusammen nachfolgend «Vormund» genannt) teilnehmen, der in Ihrem Namen diese Teilnahmebedingungen gelesen und ihnen zugestimmt hat. In einem solchen Fall kann Red Bull eine schriftliche Zustimmung sowohl des Teilnehmers als auch des Vormunds verlangen. Da sich die Teilnahme auf das Internet stützt, schliesst Red Bull jede Verantwortung und/oder Haftung in den Fällen aus, in denen ein minderjähriger Teilnehmer ohne eine solche Genehmigung teilnimmt.
1.3. Personen unter 16 Jahren dürfen an dieser Promotion nicht teilnehmen und personenbezogene Daten auch nicht auf andere Weise an Red Bull übermitteln bzw. anderweitig einreichen.
1.4. Sie dürfen nur teilnehmen, wenn Sie Ihren Wohnsitz in der Schweiz haben. Bitte beachten Sie, dass Red Bull keine Haftung übernimmt, wenn Teilnehmern aufgrund von nationalen oder örtlichen Rechtsvorschriften die Teilnahme an der Promotion nicht erlaubt ist.
1.5. Direktoren, leitende Angestellte und Mitarbeiter des Sponsors, sein Mutterunternehmen und alle seine jeweiligen verbundenen Unternehmen, Tochterunternehmen, Vertreter, an der Entwicklung oder Herstellung der Promotion beteiligte Unternehmen, professionelle Berater, an dieser Promotion beteiligte externe Dienstleister, Werbe- und Promotionsagenturen und unmittelbare Familienmitglieder sowie im selben Haushalt wie diese Personen Lebende (ungeachtet, ob sie rechtlich verwandt sind oder nicht) dürfen an dieser Promotion und am Gewinnspiel nicht teilnehmen.
1.6. Nur natürliche Personen und Nichtunternehmer dürfen teilnehmen.
1.7. Der Sponsor behält sich das Recht vor, jederzeit nach seinem Ermessen die dem Sponsor vom Teilnehmer bereitgestellte E-Mail-Adresse zu überprüfen sowie einen Alters-, Identitätsnachweis und/oder sonstige bereitgestellte Angaben zu verlangen. Im Falle von Streitigkeiten werden Beiträge mit einer ungültigen E-Mail-Adresse oder falschen Daten hinsichtlich des Alters oder des Wohnorts des Teilnehmers als unzulässig angesehen.
2.1. Diese Promotion beginnt am 27. Juni 2016 09:00 Uhr MEZ und endet am 31. August 2016 00:00 Uhr MEZ.
2.2. Bei Red Bull ausserhalb der Laufzeit der Promotion eingehende Spielteilnahmen werden nicht berücksichtigt und führen zu keinerlei Ansprüchen nach diesen Teilnahmebedingungen.
3.1. Um an der Promotion teilzunehmen besucht der Teilnehmer die Website www.summeredition.redbull.ch und folgt dort Schritt für Schritt den Anweisungen.
3.2. Ziel des Spiels ist es den Protagonisten durch seinen Sommertag zu bringen. Gelingt dies dem Teilnehmer, bekommt der Teilnehmer die Möglichkeit seine Adresse einzugeben. Nach erfolgreicher Eingabe der Adresse wird dem Teilnehmer eine Warenprobe von zwei Red Bull Dosen und einem Stoffbeutel nachhause gesendet. Wenn der Teilnehmer das Spiel nicht zu Ende spielt, oder seine Adresse nicht korrekt eingibt, wird der Teilnehmer somit auch keine Warenprobe erhalten.
3.3. Das Spiel kann mehrere Male gespielt werden. Die Teilnehmenden können aber nur einmal eine Warenprobe gewinnen.
3.4. Die Anzahl Warenproben ist beschränkt. Die Warenproben werden somit nur solange der Vorrat reicht versendet.
3.5. Es stehen 2500 Warenproben für den Versand an die Teilnehmer zur Verfügung. Eine Warenprobe beinhaltet zwei Dosen und einen Stoffbeutel. Nachdem dieser Vorrat aufgebraucht ist, besteht unter den Teilnehmenden keinen Anspruch auf weitere Warenproben.
3.6. Bei der Registrierung erklärt der Teilnehmer seine Zustimmung, dass sein Name, seine vollständige Anschrift und die Postleitzahl jedes Teilnehmers, zusätzlich zu anderen Daten, die über Facebook Connect zur Verfügung gestellt werden (Profilbild, Alter, Ort und die Namen, Benutzerkennungen und Profilbilder seiner Freunde), für den Zeitraum gespeichert werden, der für diese Promotion notwendig ist, um den Abwicklungsprozess abzuschliessen. Um den Prozess abzuschliessen, ist eine Verbindung zum Facebook-Konto des Benutzers erforderlich.
3.7. Das Spiel steht vom 27. Juni 2016 bis zum Ende des Promotionszeitraums kostenlos zur Verfügung.
4.1. Um eine Warenprobe zu bekommen, muss der Teilnehmer das Spiel gespielt haben und seine Daten eingeben.
4.2. Nach der Eingabe der Daten (Adresse, Emailadresse) wird der Benutzer über seine Teilnahme per E-Mail benachrichtigt. Dabei muss die Emailadresse bestätigt werden.
4.3. Red Bull verpflichtet sich, nach besten Kräften dafür zu sorgen, einen für die Promotion geeigneten Hardware- und Softwaredienst aufrechtzuerhalten, und haftet nicht für: verspätete, verloren gegangene, verzögerte, beschädigte, fehlgeleitete, unvollständige, unlesbare oder unverständliche Beiträge; Störungen, Ausfälle, Verzögerungen oder Probleme bei Telefonsystemen, Elektronikanlagen, Hardware- oder Softwareprogrammen, Netzwerken, Internetverbindungen oder Computern; Übertragungsfehler; versuchte, aber nicht erhaltene Gewinnbenachrichtigungen; Verluste, die Personen entstehen, die am Wettbewerb teilnehmen oder teilzunehmen versuchen, ungeachtet dessen, ob der Beitrag verloren gegangen, nicht abgeschickt, falsch bearbeitet worden ist oder nicht gewinnt.
4.4. Red Bull verpflichtet sich zudem, die Transparenz zu gewährleisten und Spielteilnahmen entsprechend zu protokollieren, damit die Teilnahmen überprüft werden können.
4.5. Red Bull behält sich das Recht vor, die Zahl der Registrierungen und/oder Dosen zu beschränken, weil nur eine begrenzte Zahl von Dosen verfügbar sein werden. Falls die Registrierung aufgrund dessen erfolglos ist (Zahl der Registrierungen hat die Höchstgrenze erreicht), wird der Teilnehmer entsprechend benachrichtigt. In diesem Fall erhält der Teilnehmer keine Warenprobe.
4.6. Wenn Sie disqualifiziert werden, ist Red Bull nicht verpflichtet, dies zu veröffentlichen.
4.7. Die vom Spielteilnehmer eingegebenen Kontaktdaten werden dazu verwendet um dem Spielteilnehmer, solange der Vorrat reicht, eine Warenprobe zu senden. Der Spielteilnehmer ist dafür verantwortlich, dass die Kontaktdaten korrekt sind.
5.1. Jeder Teilnehmer der das Spiel gemäss Absatz 3 beendet ist im Rahmen der Werbemassnahme berechtigt (unter Einhaltung der Laufzeit der Promotion und Anzahl Warenproben, Absatz 2), zwei Dosen von Red-Bull-Produkten und einen Stoffbeutel per Post zu erhalten.
5.2. Bitte beachte, dass für die Teilnahme an der Promotion keine Reisekosten oder sonstigen Kosten erstattet werden.
5.3. Soweit im Rahmen des geltenden lokalen Rechts zulässig, werden alle Dosen im Ist-Zustand und ohne Garantie jeglicher Art, weder ausdrücklich noch stillschweigend, vergeben (einschliesslich u. a. der stillschweigenden Garantie einer zufriedenstellenden Qualität oder der Eignung für einen bestimmten Zweck). STEUERN DES STAATES, LANDES ODER DER KOMMUNE, EINSCHLIESSLICH MEHRWERTSTEUER, IM ZUSAMMENHANG MIT DEM EMPFANG ODER DER VERWENDUNG VON PREISEN LIEGEN IN DER ALLEINIGEN VERANTWORTUNG DES GEWINNERS.
5.4. Es werden keine Bargeldalternativen angeboten, und die Dosen sind nicht übertragbar und nicht erstattungsfähig.
5.5. Die vom Spielteilnehmer eingegebenen Kontaktdaten werden dazu verwendet, um die Dosen zu liefern. Der Teilnehmer sollte also sicherstellen, dass sie richtig sind. Die Dosen werden per Post an die Anschrift geliefert, die vom Teilnehmer auf der Website angegeben wird.
5.6. Die Promotion wird im alleinigen Ermessen des Sponsors durchgeführt. Die Entscheidungen des Sponsors bezüglich aller Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Promotion sind endgültig, und es gibt keinen Schriftverkehr.
6.1. Red Bull behält sich das Recht vor, die Promotionsregeln und die vorliegenden Teilnahmebedingungen gelegentlich zu ändern. Diese Änderungen werden auf www.summeredition.redbull.ch bekannt gegeben.
6.2. Wird die Promotion nach Auffassung des Sponsors durch ein Ereignis ausserhalb der Kontrolle des Sponsors beeinträchtigt, behält sich der Sponsor das Recht vor, die Promotion zu ändern, zu beenden, zu ergänzen oder auszuweiten, und zwar ohne Verantwortung und Haftung hinsichtlich Umfang oder Art von Verlusten oder Schäden, die dem Spielteilnehmer oder Dritten (direkt oder indirekt) entstehen könnten.
6.3. Red Bull behält sich jederzeit während der Promotion das Recht vor, in ihrem alleinigen Ermessen Teilnehmer zu disqualifizieren und auszuschliessen, wenn diese die vorliegenden Teilnahmebedingungen nicht einhalten (wie z. B. wenn Red Bull der Ansicht ist, dass der Teilnehmer betrügt, und ganz allgemein bei Verstössen gegen die Bestimmungen in Abschnitt 7 dieser Teilnahmebedingungen) oder wenn eine andere Art illegalen oder unangemessenen Verhaltens vorliegt. Sollte ein Gewinner disqualifiziert werden, verfällt der Preis und/oder kann an einen alternativen Gewinner vergeben werden.
7.1. Sie bestätigen hiermit, dass die von Ihnen im Zusammenhang mit der Promotion eingegebenen personenbezogenen Daten richtig und aktuell sind.
7.2. Sie erklären und sichern hiermit zu, dass Sie persönlich an der Promotion teilgenommen haben und dass Ihre Teilnahme die in den Abschnitten 3. und 4. dieser Teilnahmebedingungen dargelegten Kriterien im Zusammenhang mit Ihrer Teilnahme diesen Teilnahmebedingungen erfüllt und dass Sie keine verbotenen Hilfsmittel, wie automatische Roboter, Skripts, Dienste oder sonstige Formen der Manipulation verwendet haben.
7.3. Sie bestätigen und sind verantwortlich dafür, dass Ihr Eintrag keine:
7.4. Bei Verstössen gegen die vorstehenden Abschnitte 7.2 und/oder 7.3 sind Sie verpflichtet, Red Bull schadlos zu halten von Ansprüchen aufgrund von Verstössen gegen Rechte geistigen Eigentums.
8.1. Der Teilnehmer überträgt und garantiert Red Bull, einschliesslich ihrer Muttergesellschaft, Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen und Partner, alle Rechte, Titel und Anteile an allen Beiträgen und Materialien, die Red Bull im Zusammenhang mit einer Promotion übermittelt werden, einschliesslich Ihrer Stimme, Bilder, Fotos, Aussagen, biografischer Informationen, Leistungen, Ihres Namens und Lichtbilds und einschliesslich aller nutzergenerierten Inhalte (zusammen «Beitragsmaterialien»), in dem nach dem aktuellen und zukünftigen Recht weitestmöglichen Umfang nach Massgabe des geltenden Rechts. Soweit solche Rechte nicht übertragbar sind, gewährt der Teilnehmer Red Bull hiermit das unwiderrufliche, weltweite, unbefristete, ausschliessliche, übertragbare und unbeschränkte Recht (unbeschränkt im Hinblick auf Gebiet, Zeit oder Zweck), die Beitragsmaterialien zu vervielfältigen, zu verbreiten, zu übertragen, zu veröffentlichen, vorzuführen, darzustellen, abgeleitete Werke zu erstellen, zu verwerten und anderweitig in jeder bekannten oder derzeit noch unbekannten Nutzungsform zu verwenden. Dies erfolgt insbesondere ohne Vergütung oder Benachrichtigung des Teilnehmers. Sollte ein Gericht oder eine andere Behörde feststellen, dass das vorstehende ausschliessliche Recht aus einem beliebigen Grund nicht vollständig wirksam ist, gewährt der Teilnehmer Red Bull hiermit das unwiderrufliche, weltweite, unbefristete, nicht ausschliessliche, übertragbare und unbeschränkte Recht (unbeschränkt im Hinblick auf Gebiet, Zeit oder Zweck), die Beitragsmaterialien zu vervielfältigen, zu verbreiten, zu übertragen, zu veröffentlichen, vorzuführen, darzustellen, abgeleitete Werke zu erstellen, zu verwerten und anderweitig in jeder bekannten oder derzeit noch unbekannten Nutzungsform zu verwenden, und zwar ohne Vergütung oder Benachrichtigung des Teilnehmers. Der Teilnehmer verzichtet auf alle Urheberpersönlichkeitsrechte (jeweils als «droit moral» oder in ähnlicher Weise bezeichnet) an den Beitragsmaterialien zugunsten von Red Bull. Die Abtretungen und Lizenzen in diesem Abschnitt beinhalten insbesondere folgende Rechte: das Rundfunk- und Fernsehübertragungsrecht, das Recht der öffentlichen Zugänglichmachung (Download-/On-Demand-Rechte), das Filmvorführungsrecht (Kinovorführungs-/Aufführungsrecht), die Videorechte, das Vertriebs- und Vervielfältigungsrecht, die Änderungs- und Synchronisierungsrechte, das Werberecht, das Merchandisingrecht, das Verlagsrecht und die Theateraufführungs-, Radioaufführungs- und Hörbuchrechte. Ausserdem erwirbt Red Bull das Recht, Änderungen, Unterbrechungen, Löschungen, Kürzungen oder sonstige Modifikationen an den Beitragsmaterialien vorzunehmen, und das ausschliessliche Recht, die veränderten Versionen auf beliebige Weise zu verwerten. Red Bull und ihren Muttergesellschaften, Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen und Partnern muss es ermöglicht werden, die Beitragsmaterialien ohne jegliche Beschränkungen zu verwerten und ungeachtet des Mediums, über das die Verwertung erfolgt. Der Sponsor ist jedoch nicht verpflichtet, diese Rechte in Anspruch zu nehmen.
8.2. Red Bull ist des Weiteren unwiderruflich berechtigt, die Rechte ganz oder teilweise an Dritte abzutreten und Unterlizenzen für Nutzungsrechte und/oder Nutzungsbewilligungen zu gewähren oder die Rechte im eigenen Namen oder über Dritte auszuüben.
8.3. Die einzige Gegenleistung für diese umfassende Übertragung und Gewährung von Rechten ist die Chance, bei der Promotion einen Preis zu gewinnen.
9.1. Der Begriff «personenbezogene Daten» beschreibt im Folgenden alle Daten, die im Zusammenhang mit Ihrem Namen aufbewahrt werden.
9.2. Red Bull kann Ihre personenbezogenen Daten entweder selbst, innerhalb der Red-Bull-Gruppe oder über externe Datenverarbeiter verarbeiten, die in ihrem Auftrag in Übereinstimmung mit allen relevanten Datenschutzbestimmungen Daten verarbeiten.
9.3. Red Bull und ihre verbundenen Unternehmen übermitteln generell ohne Ihre explizite Zustimmung keine personenbezogenen Daten an Dritte. Insbesondere werden personenbezogene Daten nicht verkauft, vermietet oder gehandelt. Muss Red Bull im Zusammenhang mit der Promotion personenbezogene Daten an einen externen Datenverarbeiter übermitteln, übermittelt Red Bull personenbezogene Daten nur in dem Umfang, wie es für die Erfüllung der Aufgaben nach diesen Teilnahmebedingungen notwendig ist. In diesen Fällen verlangt Red Bull und stellt sicher, dass unsere Partner alle personenbezogenen Daten vertraulich und in Übereinstimmung mit allen relevanten Datenschutzbestimmungen behandeln und die personenbezogenen Daten umgehend löschen, sobald ihre speziellen Aufgaben im Zusammenhang mit der Promotion erfüllt sind. Beachten Sie bitte, dass Red Bull keine vollständige Kontrolle über die Einhaltung dieser Verpflichtung hat und dass Red Bull für allfällige Verstösse seitens ihrer Partner nicht haftbar gemacht werden kann, soweit dies rechtlich zulässig ist.
9.4. Da Red Bull global tätig ist, kann dies bedeuten, dass Red Bull Ihre personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit allen relevanten Datenschutzbestimmungen in andere Länder übermitteln kann, einschliesslich in Länder ausserhalb des Europäischen Wirtschaftsraums.
9.5. Die personenbezogenen Daten werden nur zu Zwecken in Verbindung mit dieser Promotion verwendet und von Red Bull, ihren verbundenen Unternehmen und ihren beauftragten Datenverarbeitern nur so lange aufbewahrt, wie sie für die Erfüllung des ursprünglichen oder direkt verbundenen Zwecks, für die sie im Zusammenhang mit der Promotion erhoben wurden, notwendig sind. Dies kann auch einen Zeitraum nach Beendigung der Promotion für die Verteilung der Preise oder die Beantwortung steuerbezogener oder sonstiger rechtlicher Anfragen umfassen.
9.6. Red Bull, ihre verbundenen Unternehmen und beauftragten Datenverarbeiter verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten auf sichere Weise und ergreifen angemessene Sicherheitsmassnahmen zum Schutz der personenbezogenen Daten.
9.7. Red Bull sammelt nicht bewusst Daten von Personen unter 16 Jahren.
9.8. Die Gewinner können aufgefordert werden, an Promotionstätigkeiten teilzunehmen, und Red Bull behält sich das Recht vor, die Namen und Adressen der Gewinner, ihre Fotos und Audio- bzw. visuelle Aufzeichnungen von ihnen in der Öffentlichkeit zu verwenden. Die Gewinner können aufgefordert werden, an weiteren zumutbaren Promotionstätigkeiten teilzunehmen.
9.9. Die eingegebenen personenbezogenen Daten müssen stets korrekt sein. Sie sollten Ihre Daten auf dem aktuellen Stand halten, damit Red Bull Sie benachrichtigen kann, falls Sie einen Preis gewonnen haben. Red Bull stellt sicher, dass Ihre personenbezogenen Daten nicht verwendet werden, wenn wir wissen, dass sie nicht korrekt sind.
9.10. Red Bull und ihre Vertragspartner können Sie hinsichtlich der Promotion per E-Mail, Telefon oder anderweitig kontaktieren.
9.11. Sie haben jederzeit die Möglichkeit, die gesamte oder teilweise Änderung und/oder Löschung solcher personenbezogenen Daten zu verlangen. In diesem Fall stellt Red Bull sicher, dass diese Daten so bald wie möglich gelöscht werden.
9.12. Sie haben ebenfalls jederzeit das Recht, Informationen über die von uns aufbewahrten personenbezogenen Daten zu verlangen.
9.13. Hinsichtlich Fragen zu Ihrer Privatsphäre können Sie Red Bull kontaktieren über: info@ch.redbull.com
10.1. Red Bull haftet im Einklang mit den Gesetzen (a) für Schäden aus der Verletzung des Lebens und/oder der Gesundheit, (b) bei Vorsatz, (c) bei grober Fahrlässigkeit, wenn der Teilnehmer ein Verbraucher nach dem geltenden Verbraucherschutzrecht ist, und/oder (d) wenn Red Bull gegen Bestimmungen der gesetzlichen Vorschriften zur Produkthaftung (sofern zutreffend) verstösst.
10.2. Unbeschadet des Vorstehenden haftet Red Bull nur für leichte Fahrlässigkeit bei Verstössen gegen eine wesentliche vertragliche Pflicht gemäss diesen Bedingungen. In diesen Fällen beschränkt sich die Haftung auf die typischen und vorhersehbaren Schäden. In anderen Fällen haftet Red Bull nicht für leichte Fahrlässigkeit.
10.3. Red Bull und die Red-Bull-Gruppe schliessen jede Haftung Ihnen gegenüber aus für entgangenes Einkommen, entgangenen Gewinn, Verluste an Firmenwert, Datenverluste, entgangene Möglichkeiten (in jedem Fall direkte wie indirekte) sowie für alle indirekten oder Folgeverluste oder -schäden, die Ihnen in Verbindung mit Ihrer Teilnahme an der Promotion entstehen.
10.4. In keinem Fall ist Red Bull verantwortlich oder haftbar für Störungen oder Verzögerungen bei der Erfüllung seiner Pflichten nach diesen Bedingungen, die direkt oder indirekt durch ausserhalb seiner zumutbaren Kontrolle liegende Kräfte verursacht werden, wie Streiks, Arbeitsunterbrechungen, Unfälle, Ereignisse höherer Gewalt, Störungen, Verluste oder Ausfälle von Versorgungsdiensten, Kommunikationsdiensten oder Computerdiensten (Hardware oder Software).
10.5. Soweit gesetzlich zulässig, finden auf die Promotion keine Bedingungen, Gewährleistungen oder sonstigen Bestimmungen Anwendung.
10.6. Diese Teilnahmebedingungen unterliegen dem schweizerischen Recht, und alle Streitigkeiten unterliegen der ausschliesslichen Zuständigkeit der Schweizer Gerichte.